Протягом двох місяців усі бажаючі могли висловити на форумі сайту ФК "Чорноморець" свою думку щодо того, яку назву має носити новий стадіон клубу, будівництво якого завершується в парку імені Тараса Шевченка.
Адміністрація вибрала варіанти, які найчастіше пропонували для голосування. Тепер є можливість проголосувати за один із них, щоб визначити як же буде називатися стадіон біля моря.
Для того, щоб проголосувати потрібно перейти на сторінку http://fan.chernomorets.odessa.ua/polls-vote/ і вибрати варіант, який вам до вподоби (доступно тільки для зареєстрованих користувачів)
Голосування буде тривати до 31 серпня 2011 року.
На даний час (23.07.2011 15:00) проголосувало 312 користувачів за такі варіанти:
Black Sea Arena - тільки цікаво як перекладуть? Арена Чорного Моря чи Чорноморська арена
Центральный стадион «Черноморец» - явно хрущовськими часами запахло.
Black sea pearl - ну тут стадіон до перлини недотягує, некажу що він поганий...але не 5 зірковий
Голосование
О какой пальмире Вы господа речь ведете???Когда-то наша Одесса была самобытным в отличии от других городов городом-наречий,шуток
,розыгрышей.А сегодня наш город выглядит убого и серо. Красивый фонтан с дорогими коттеджами,красивый бульвар,красивы оперный
театр, и красивая чья та Аркадия.Все......остальное испоганили никчемными постройками.Фонтанов нет,парков нет,Зелень
вырубают,парки вырубают.Нечему радоваться,когда климов в парке шевченко вместо стадиона настроит гостиниц и вам на голову будут
бросать презервативы и не оставит камень на камне от парка вот тогда вы будете думать как назвать оставшийся никому не нужный
клочок земли.И здесь задействованы деньги ни одного человека ,а многих очень богатых из киева людей.Не надо пускать
пузыри,название одно Гостинично-торговый развлекательный центр типа стадиона
Кхм, граждане-товарыщи-одесситы, с какого такого перепугу появилась у кого-то идея именовать Одессу "Южной Пальмирой"??? Вы
знаете, хде Пальмира? А хде юг знаете?
Если не знаете, то Пальмира - енто в Сирии - это намного южнее Одессы
вирішив почитати про Пальміру у вікіпедії....
після опису історії міста, пише таке:
У сучасній українській мові "Пальміра" - прозивна назва міст, архітектура яких вражає розкішшю та монументальністю.
Північна Пальміра - назва Петербургу в російській художній літературі.
Неправильне вживання слова "Пальміра"
Південною Пальмірою останнім часом називають Одесу, що є неправильним, адже Одеса розташована на ПІВНІЧ від сирійської Пальміри
(Тадмора). Жоден із класиків (Пушкін, Бабель, Катаєв, Олеша тощо) Одесу "Південною Пальмірою" не називав. Можливо, назва
"Чорноморська Пальміра" була б коректнішою.
в російській та англійській версіях, ні про Одесу ні про Санкт-Петербург не згадується взагалі....
Не советую читать в Википедии там могут редактировать такие товарищи как "Киевлянин!"
Одессу называют также:
Жемчужина Чёрного моря
Одесса-мама
Южная Пальмира
А Львов:
Лемберг
Леополис
Здесь не надо ничего сравнивать, так как эти названия сложились на протяжении многих лет, и информация о названиях могла быть
утеряна, но сейчас кто-то придумывает "своё" описание точно оно или нет, это почему-то некого не интересует
Южная Пальмира???
Ты можешь читать или не читать Википедию! Ты можешь вообще ничего не читать. Но факт остается фактом. Пальмира - она на Ближнем
Востоке у арабов. Как она оказалась у совковых евреев?? Загадка!
Читай отгадку в сообщении "Odessa" (Гість) 23.07.2011, 21:05:35
не треба все змішувати.
для Одеси назвав так би мовити псевдоніми, неофіційні назви а для Львова - офіційні назви німецькою і латинню.
колись чув такий вислів:
Одесса мать, Ростов - отец, кто тронет Львов, тому пис..ец
Одессу всегда именовали Южной Пальмирой, уж не знаю откуда взялось это А поводу
того, что Пальмира находится только в Сирии, так ты не прав! Помимо Сирии, такое название имеет ещё ряд городов в США и
Австралии.
Потому что :
Это поэтическое сравнение с древним сирийским городом, от былой красоты и богатства которого остались развалины величественных
сооружений и много памятников древнеримской эпохи..
это был портовый город, как и Одесса, и
Одессу стали сравнивать с Пальмирой, за её неповторимую архитектурную красоту, и с тех пор Одессу называют "Южной
Пальмирой,столицей", а Санкт-Петербург "Северной Пальмирой, столицей"
ну, Пальмира портовым городом быть нимогла априори, патамушта причаливать к пристаням Пальмиры могли только корабли пустыни,
от.
То, что Одесса - красивейший город - не оспаривается. Но в случае с Пальмирой получился казус. Северной Пальмирой (заслуженно)
именовали Питер, а тут появилась Одесса и местные решыли собезъянничать.
Давай не стоить дурачка — Пальмира, в данной случае, упоминается не как город а Сирии, а как "нарицательное название города,
архитектура которого поражает роскошью и монументальностью."
Так вот, на севере советского союза таким городом был Питер, а на юге — Одесса! Что не понятного?
на севере савецкого союза не было города Питера, а был город Ленинград, а Питером он снова стал лишь кагда СССР накрылся медным
тазом - в 1991году.
Санкт-Петербург называли Северной Пальмирой задолго до союза, и это "имя нарицательное" конкретно привязывалось к Пальмире,
знаменитой своими архитектурными шедеврами, каторая на територии нынешней Сирии.
Шо касается Южной Пальмиры (тобишь Одессы) - то по-сути - какая разница? Зовитесь хоть Восточным Шанхаем (или Западным Парижем)
- я не возражаю
Возобновилось голосование за название новой одесской арены
Не смотря на остановку в голосовании, по-прежнему лидирует по состоянию на 21:10 :
1.Центральный стадион «Черноморец» - 202
2.Black Sea Arena - 195
3.Стадион имени В.Е.Прокопенко - 153
4.Black sea pearl - 64
5.Южная Пальмира (Southern Palmira) - 58
6.Другой вариант (Ваши варианты Вы можете предлагать на форуме клуба в разделе «Название стадиона») - 49
7.ЧМП (Черное море парк) - 47
Проголосовало: 768
какие-то меры способствующие честному голосованию приняты?
сколько накрученых нечестным способом списали со счетов конкурирующих названий? кто нибудь знает?
уже по этой ссылке другое голосование! а как найти то, по названию стадиона? тупой сайт, нифига не понятно
спасибо! вот только меня не пускает на форум, хотя я и зарегистрировался на сайте и проголосовал, а в раздел фан-форум меня не
пускает... ну
теперь хоть понял причину, спасибо...
кстати ссылки естественно тоже не открываются
ТАК Я ОСЬ ПРО ЩО , по знімку видно що вже расейським язиком стільця почали виставляти
тебе то какое до этого дело?
По-украински им видите ли не нравятся названия, находятся в Украине и плюют на государство. Проклятый городишко. Даже
по-английски дребедени понаписали. Вот вам еще более удачный для вас вариант: 迪克竞技场
100 відсотків!
інше діло - ти! и живешь на україні і розмовляєшь на рідній мові!
до речі, вона в тебе просто чудова!
Никто не говорил что по-украински никому не нравится, ты не принимал участие в обсуждении лучше молчи, в своём 臭
村里 !
Сети 您刚才母狗 !
всі за Black Sea Arena! круто звучить
"Odessa Mama Park"
Результаты голосования на 15:45
Black Sea Arena - 104
Центральный стадион «Черноморец» - 101
Стадион имени В.Е.Прокопенко - 42
Южная Пальмира (Southern Palmira) - 30
Black sea pearl - 20
ЧМП (Черное море парк) -19
Другой вариант (Ваши варианты Вы можете предлагать на форуме клуба в разделе «Название стадиона») - 10
Проголосовало: 326
Black Sea Arena 149
Центральный стадион «Черноморец» 133
вообще не понимаю кто голосует за совковый вариант типа ЧМП или Им. Прокопенко, или Центральный стадион «Черноморец» наверное
люди с других городов, так, чтобы поржать...
ого... админы что-то мутят с голосованием!!! у названия Центральный стадион «Черноморец» уже 154 голоса и оно лидирует((( я
минуту назад обновлял было 133 !!! нах..я тогда такие голосования если уже все решено???
А как же обещенное название в честь Прокопенко?Если так хочется английское название ,то пусть переводят на английский.
Название стадиона в честь им. В. Прокопенко давно отменили, из-за (ухода) других неменее значимых футболистов и тренеров в
истории одесского "Черноморца"
Black Sea Arena неплохо звучит!
Отлично звучит! Я тоже проголосовал за это название...
Ещё неплохо звучит Южная пальмира
Непонимаю тех людей которые голосуют за Центральный стадион "Черноморец" Как по мне
Black Sea Arena звучит очень не плохо Ну или Южная Пальмира.
самое лучшее это Black Sea Arena))
И команду переименовать в "Блексирец" или "Черный серун"......
Цуко, не можете предложить нормального, лучше не писать ничего...
В каком хоть районе стадион? В каком парке?
Оно тебе поможет ?
Ты, дитя Черновецкого . . .
а як буде по-нашому називатися?
чи так і буде "блек сі арена" ?
Переводится как "Арена Черное море"
Центральнейший стадион им. Сони Блювштейн в г. Одесса.
Показати:останніпершікращі
Центральный стадион «Черноморец» - явно хрущовськими часами запахло.
Black sea pearl - ну тут стадіон до перлини недотягує, некажу що він поганий...але не 5 зірковий
Если не знаете, то Пальмира - енто в Сирии - это намного южнее Одессы
У сучасній українській мові "Пальміра" - прозивна назва міст, архітектура яких вражає розкішшю та монументальністю.
Північна Пальміра - назва Петербургу в російській художній літературі.
Неправильне вживання слова "Пальміра"
Південною Пальмірою останнім часом називають Одесу, що є неправильним, адже Одеса розташована на ПІВНІЧ від сирійської Пальміри (Тадмора). Жоден із класиків (Пушкін, Бабель, Катаєв, Олеша тощо) Одесу "Південною Пальмірою" не називав. Можливо, назва "Чорноморська Пальміра" була б коректнішою.
в російській та англійській версіях, ні про Одесу ні про Санкт-Петербург не згадується взагалі....
Одессу называют также:
Жемчужина Чёрного моря
Одесса-мама
Южная Пальмира
А Львов:
Лемберг
Леополис
Здесь не надо ничего сравнивать, так как эти названия сложились на протяжении многих лет, и информация о названиях могла быть утеряна, но сейчас кто-то придумывает "своё" описание точно оно или нет, это почему-то некого не интересует
для Одеси назвав так би мовити псевдоніми, неофіційні назви а для Львова - офіційні назви німецькою і латинню.
Одесса мать, Ростов - отец, кто тронет Львов, тому пис..ец
Это поэтическое сравнение с древним сирийским городом, от былой красоты и богатства которого остались развалины величественных сооружений и много памятников древнеримской эпохи..
это был портовый город, как и Одесса, и
Одессу стали сравнивать с Пальмирой, за её неповторимую архитектурную красоту, и с тех пор Одессу называют "Южной Пальмирой,столицей", а Санкт-Петербург "Северной Пальмирой, столицей"
То, что Одесса - красивейший город - не оспаривается. Но в случае с Пальмирой получился казус. Северной Пальмирой (заслуженно) именовали Питер, а тут появилась Одесса и местные решыли собезъянничать.
Так вот, на севере советского союза таким городом был Питер, а на юге — Одесса! Что не понятного?
Санкт-Петербург называли Северной Пальмирой задолго до союза, и это "имя нарицательное" конкретно привязывалось к Пальмире, знаменитой своими архитектурными шедеврами, каторая на територии нынешней Сирии.
Шо касается Южной Пальмиры (тобишь Одессы) - то по-сути - какая разница? Зовитесь хоть Восточным Шанхаем (или Западным Парижем) - я не возражаю
1.Центральный стадион «Черноморец» - 202
2.Black Sea Arena - 195
3.Стадион имени В.Е.Прокопенко - 153
4.Black sea pearl - 64
5.Южная Пальмира (Southern Palmira) - 58
6.Другой вариант (Ваши варианты Вы можете предлагать на форуме клуба в разделе «Название стадиона») - 49
7.ЧМП (Черное море парк) - 47
Проголосовало: 768
сколько накрученых нечестным способом списали со счетов конкурирующих названий? кто нибудь знает?
Прямая ссылка - http://fan.chernomorets.odessa.ua/forum/index.php?showforum=35
кстати ссылки естественно тоже не открываются
ТАК Я ОСЬ ПРО ЩО , по знімку видно що вже расейським язиком стільця почали виставляти
інше діло - ти! и живешь на україні і розмовляєшь на рідній мові!
до речі, вона в тебе просто чудова!
Сети 您刚才母狗 !
Центральный стадион «Черноморец» - 101
Стадион имени В.Е.Прокопенко - 42
Южная Пальмира (Southern Palmira) - 30
Black sea pearl - 20
ЧМП (Черное море парк) -19
Другой вариант (Ваши варианты Вы можете предлагать на форуме клуба в разделе «Название стадиона») - 10
Проголосовало: 326
Центральный стадион «Черноморец» 133
вообще не понимаю кто голосует за совковый вариант типа ЧМП или Им. Прокопенко, или Центральный стадион «Черноморец» наверное люди с других городов, так, чтобы поржать...
Ещё неплохо звучит Южная пальмира
Цуко, не можете предложить нормального, лучше не писать ничего...
В каком хоть районе стадион? В каком парке?
Ты, дитя Черновецкого . . .
чи так і буде "блек сі арена" ?